-
1 буровые воды
1) Mining: oil-field brines2) Oil: drill water, oil-field brine -
2 буровые воды (солёные)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровые воды (солёные)
-
3 солёные буровые воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > солёные буровые воды
-
4 солёные буровые воды
Oil: oil-field brineУниверсальный русско-английский словарь > солёные буровые воды
-
5 соленые буровые воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > соленые буровые воды
-
6 буровые сточные воды
Бурение: БСВ -
7 буровые сточные воды
Drilling: drilling wastewater, drilling waste water, DWW, БСВУниверсальный русско-английский словарь > буровые сточные воды
-
8 буровые сточные воды ГОСТ
Sakhalin energy glossary: drilling wastewaterУниверсальный русско-английский словарь > буровые сточные воды ГОСТ
-
9 oil-field brines
-
10 oil-field brines
English-Russian big polytechnic dictionary > oil-field brines
-
11 oil-field brine
* * *
2) pl нефтепромысловые минерализованные пластовые воды* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-field brine
-
12 oil-field brines
буровые воды (соленые).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > oil-field brines
-
13 oil-field brine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-field brine
-
14 oil-field brine
1) Нефть: буровая вода, буровые воды, солёные буровые воды2) Макаров: рассол нефтяного месторождения -
15 oil-field brines
1) Техника: нефтепромысловые минерализованные воды (пластовые)2) Горное дело: буровые воды -
16 oil-field brine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-field brine
-
17 brine
1. n рассол; тузлук2. n спец. рапа; охлаждающий соляной раствор3. n обыкн. поэт. океан, море; воды океана, моря4. n поэт. слёзы5. v солить, засаливать; опускать в соляной растворair brine — раствор, насыщенный воздухом
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; deep; drink; main; ocean; sea2. pickle (noun) alcohol; marinade; pickle; sauce; solution; steep3. salt water (noun) brackish water; pickling solution; saline solution; salt water; saturated solution of salt; sea water; vinegar -
18 drill water
1) Горное дело: вода для промывки скважин (при бурении), промывочная вода (для промывки скважин при бурении)3) Бурение: вода для приготовления бурового раствора4) Нефтегазовая техника вода, служащая основой бурового раствора5) Сахалин А: вода для бурового раствора -
19 морская вода
Русско-английский новый политехнический словарь > морская вода
-
20 drilling wastewater
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling wastewater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буровые воды (солёные) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field brine … Справочник технического переводчика
Буровые сточные воды — Воды, образующиеся при промывке морской водой выбуренной породы, при охлаждении штоков буровых насосов, при промывке пола буровой площадки. Содержит остатки бурового раствора, химические реагенты, нефть и нефтепродукты. Источник: ОСТ 51.01 06 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия
Буровые или бурильные машины — Б. машины, предназначенные для сверления горизонтальных отверстий, уже существовали в XVII столетии, что подтверждается предложением, сделанным в 1683 году механиком Геннинг Гутманом магистрату города Гарца, на производство буровых работ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сточные воды буровые — Буровые сточные воды воды, образующиеся при промывке буровой площадки, бурового оборудования и инструмента; содержат остатки бурового раствора, химреагентов, нефти... Источник: ПРАВИЛА ОХРАНЫ ВОД ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПРИ БУРЕНИИ СКВАЖИН НА МОРСКИХ… … Официальная терминология
Почвенные воды* — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phr é atiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phréatiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минеральные воды (курорты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральные воды. Минеральные воды сложные растворы, в которых вещества содержатся в виде ионов, недиссоциированных молекул, газов, коллоидных частиц. Критерии для отнесения вод к… … Википедия
АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ — АРТЕЗИАНСКИЕ ВОДЫ. А. в., в отличие от грунтовых, называются такие глубокие подземные воды, к рые, скопляясь между двумя водонепроницаемыми пластами, находятся под постоянным напором всей массы воды, наполняющей данный водный горизонт. При… … Большая медицинская энциклопедия
Минеральные воды — (историч. и администр.; в медицинском отношении см. Бальнеология и Бальнеотерапия). Пользование М. водами, в современном смысле, т. е. систематическое правильное лечение ими по совету врача, практиковалось в Греции в значительных размерах.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона